Hello

Salut tout le monde, je me présente, Vincent, alias Wirbelwind (ou "Wirb" pour faire plus court) ; j'ai 21 ans et suis actuellement en études d'imagerie médicale (radio X, scanner, IRM, radiothérapie, tout ça tout ça...)

Ayant pas mal de temps libre en ce moment, je viens à vous dans l'espoir de rejoindre la team en tant que traducteur, sans préférence particulière de projet, je peux même travailler indifféremment sur plusieurs projets selon les besoins, mais j'attends de connaître un peu mieux les exigences du boss...

Mes points forts : bon niveau d'anglais écrit et, à mon sens, bon niveau en français, ce qui facilitera sans doute le contrôle qualité... ^^

Point faible : je n'ai jamais travaillé dans le scantrad, donc je ne connais pas en détails les étapes et procédures qui le composent, cela dit j'ai été un temps trad et timer pour une team de fansub (mais ça n'a pas duré, manque de temps à l'époque, hélas)

J'espère apprendre rapidement à vous connaître et passer de bons moments en votre compagnie !

Welcome jeune membre !!
Tu veux etre trad pas de probleme, il y'a une section recrutement vas y jeter oeil !!

sur ce tchou

Yeah \o/
Bienvenue a toi !
Pour ce qui est du recrutement je vais te filer un ptit chap a traduire pour voir un peu ce que ca donne (tu peux venir me voir sur msn pour ca )

Sinon ba hesite pas a poster le fofo est un peu mort et HF \o/